Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation

APERÇU

Ce site Web est exploité par Unisys Corporation. Sur l'ensemble du site, les termes « nous », « nos » et « notre » font référence à Unisys. Benjamin Moore et chaque détaillant Benjamin Moore qui accède au service de portail et/ou commande des produits ou des services Unisys à l'aide du service de portail (chacun étant défini ci-dessous) sont désignés dans les termes « vous », « votre », « utilisateur » et « Client ». Unisys propose ce site Web, y compris toutes les informations, outils, produits et services Unisys (tels que définis ci-dessous) disponibles sur ce site pour vous, l'utilisateur, sous réserve de votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et avis énoncés ici. Ce site Web est propulsé par Shopify Inc. (« Shopify »), qui utilise Stripe, Inc. (« Stripe ») comme processeur de paiement. En conséquence, les paiements effectués via le service de portail (tel que défini ci-dessous) seront traités par Stripe. Il offre également la possibilité d'acheter du matériel et des logiciels auprès de Dell (tel que défini ci-dessous). En conséquence, les informations et les données personnelles du détaillant Benjamin Moore (tel que défini ci-dessous) (collectivement « Données utilisateur ») soumises via ce site Web peuvent être traitées par Shopify, Stripe et/ou Dell conformément à leurs politiques de confidentialité respectives, comme décrit dans la section 4 (Informations sur l'entreprise/personnelles).

Les présentes conditions d'utilisation constituent un accord juridique contraignant entre vous et Unisys (tel que défini ci-dessous) qui régit votre droit d'utiliser le service de portail. En visitant notre site et/ou en achetant quelque chose chez nous via notre site, vous vous engagez dans notre « service de portail » et acceptez d'être lié par les conditions générales suivantes (« Conditions d'utilisation » ou « Conditions »), y compris les conditions et politiques supplémentaires référencées ici et/ou disponibles par hyperlien. Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, sans limitation, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des fournisseurs, des clients, des marchands et/ou des contributeurs de contenu. Les présentes conditions d'utilisation sont divisées en trois (3) parties comme suit :

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions de service et les Conditions spécifiques de l'offre Dell (si vous passez une commande de produits (chacune étant définie ci-dessous)) avant d'accéder à notre site Web ou de l'utiliser ou de passer une commande. En accédant à une partie du site ou en l'utilisant (y compris pour passer une commande), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions de service. Si vous n'acceptez pas toutes les dispositions des présentes Conditions, vous ne pouvez pas accéder au site Web ni l'utiliser, ni passer une commande, ni utiliser le service du portail. Si les présentes Conditions de service sont considérées comme une offre, l'acceptation est expressément limitée aux présentes Conditions de service.

Sauf mention contraire dans la Commande, « Unisys » désigne (i) Unisys Corporation pour les Services Unisys exécutés aux États-Unis, et (ii) la Société affiliée Unisys qui exerce normalement ses activités dans le pays où les Services de portail sont exécutés pour tout Service de portail exécuté dans tous les autres pays. « Dell » désigne Dell Technologies, Inc. et ses Sociétés affiliées et EMC Corporation. « Société affiliée » d'une partie désigne une entité (a) qui contrôle directement ou indirectement cette partie ; (b) qui est sous la même propriété ou le même contrôle direct ou indirect que cette partie ; ou (c) qui est directement ou indirectement détenue ou contrôlée par cette partie. À ces fins, une entité sera considérée comme étant contrôlée par une autre si cette autre entité détient cinquante pour cent (50 %) ou plus des voix dans cette entité, est en mesure de diriger ses affaires et/ou de contrôler la composition de son conseil d'administration ou d'un organe équivalent. « Commande » désigne votre achat de Produits et/ou de Services Unisys via le Service de portail.

 

PARTIE 1 : SERVICE DE PORTAIL

SECTION 1 CONDITIONS D'UTILISATION DU PORTAIL DE DÉTAILLANTS EN LIGNE UNISYS

a. Le droit d’utiliser ce site est limité à Benjamin Moore & Co. et à ses sociétés affiliées (« Benjamin Moore »), ainsi qu’aux détaillants authentifiés autorisés par Benjamin Moore à le faire (« Détaillants Benjamin Moore »).
b. En acceptant les présentes Conditions d'utilisation, vous déclarez que : (i) vous avez au moins l'âge de la majorité dans votre État ou province de résidence; (ii) vous êtes un représentant de Benjamin Moore ou d'un détaillant Benjamin Moore autorisé à accepter les présentes Conditions en son nom; et (iii) votre acceptation des présentes Conditions d'utilisation lie Benjamin Moore ou ce détaillant Benjamin Moore.
c. Les « Produits » désignent soit (i) du matériel informatique de marque Dell ou autre proposé par Dell (« Équipement »), soit (ii) des produits logiciels de marque Dell ou autres produits logiciels généralement disponibles proposés par Dell, qu'il s'agisse de microcodes, de micrologiciels, de systèmes d'exploitation ou d'applications (« Logiciels »). Les « Services Unisys » désignent (a) les offres de services standard d'Unisys pour la maintenance et le support des Produits (« Services de support »), et (b) l'installation, le conseil, le déploiement, la mise en œuvre et tout autre service, qu'il soit à distance ou sur site à votre emplacement désigné, qui ne sont pas des Services de support (« Services professionnels »). « Produits tiers » désigne le matériel, les logiciels, les produits ou les services qui ne sont pas de marque Dell. Les Produits excluent les Services Unisys et les Produits tiers. Le Service de portail n'est pas destiné à faciliter la vente ou toute autre fourniture de Produits ou de Services Unisys à des personnes physiques. De plus, le service de portail n'est pas une source exclusive pour les produits, que les détaillants Benjamin Moore peuvent obtenir auprès d'autres sources pour les utiliser avec des logiciels sous licence et/ou proposés par Benjamin Moore (y compris le logiciel COLORx).
d. Les commandes sont soumises à disponibilité. Unisys se réserve le droit de retarder, de différer, de reprogrammer ou d'annuler les commandes de produits sur la base des conditions commerciales de vente de Dell . En outre, Unisys peut annuler une commande particulière avant la livraison des produits concernés ou l'achèvement des services Unisys concernés par notification écrite à l'autre partie si l'autre partie ne parvient pas à remédier à une violation substantielle de la commande ou des présentes conditions de service dans un délai de quatorze (14) jours.
e. Vous devez créer un compte pour accéder à de nombreuses fonctionnalités du service de portail et les utiliser. L’inscription n’est autorisée que pour les personnes morales, les sociétés de personnes et les personnes physiques travaillant pour le compte de Benjamin Moore ou des détaillants Benjamin Moore qui ont au moins l’âge de la majorité dans votre état ou province de résidence. Vous ne pouvez pas créer plus d’un (1) compte ni transférer votre compte à quelqu’un d’autre. Pour accéder au service de portail ou à certaines des ressources qu’il propose, il peut vous être demandé de fournir certains détails d’inscription ou d’autres informations. Si vous choisissez ou recevez un nom d’utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité (« Informations sur le compte »), vous devez traiter ces Informations sur le compte comme confidentielles et vous ne devez pas les divulguer à une autre personne ou entité. Vous acceptez de nous informer immédiatement (i) de tout accès ou utilisation non autorisés à vos Informations sur le compte, ou (ii) de toute autre violation de la sécurité. Vous acceptez que toutes les informations que vous fournissez pour vous inscrire au Service du portail ou autrement, y compris, sans limitation, via l'utilisation de toutes les fonctionnalités interactives du Service du portail, soient régies par notre Déclaration de confidentialité , et vous consentez à toutes les actions que nous entreprenons concernant ces informations conformément à notre Déclaration de confidentialité.

ARTICLE 2 CONDITIONS GÉNÉRALES

un. Les commandes de produits effectuées via le service du portail sont des commandes d'achat de produits auprès de Dell, et non auprès d'Unisys. Les conditions commerciales de vente de Dell s'appliquent à ces commandes de produits. En cas de conflit entre les conditions commerciales de vente de Dell et les présentes conditions de service relatives aux commandes de produits, les conditions commerciales de vente de Dell prévalent et prévalent dans la mesure de ce conflit.
b. Vous comprenez que votre contenu (à l'exclusion des informations de carte de crédit) peut être transféré de manière non chiffrée et impliquer (i) des transmissions sur divers réseaux et (ii) des modifications pour se conformer et s'adapter aux exigences techniques de connexion des réseaux ou des appareils. Les informations de carte de crédit sont toujours chiffrées par Shopify et/ou Stripe lors du transfert sur les réseaux.
c. Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du service de portail, l'utilisation du service de portail ou l'accès au service de portail ou tout contact sur le site Web par lequel le service de portail est fourni, sans autorisation écrite expresse de notre part.
d. Les prix des biens et des services Unisys sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
f. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre à tout moment le service du portail (ou toute partie ou contenu de celui-ci) sans préavis.
f. Nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du service du portail.
g. Le service de portail peut être hébergé par un tiers (tel que Shopify). Dans la mesure où le service de portail est hébergé par un tiers, les conditions de ce tiers régiront et assureront la fiabilité, la disponibilité et la maintenance du site hébergeant le service de portail. Dans la mesure où Unisys héberge le service de portail, nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour le maintenir disponible. Nous ne garantissons pas que votre utilisation du service de portail sera ininterrompue, rapide, sécurisée ou sans erreur. Vous acceptez que de temps à autre, nous puissions supprimer ou suspendre l'accès au service de portail pour des périodes indéterminées ou annuler le service de portail à tout moment, sans préavis.

SECTION 3 CONDITIONS D'UTILISATION DES FOURNISSEURS TIERS

a. Shopify. Ce site est propulsé par Shopify. Ils nous fournissent la plateforme de commerce électronique en ligne qui vous permet de passer des commandes pour acheter (a) les produits de Dell et (b) les services Unisys auprès de nous. Votre utilisation du service de portail est soumise à votre respect des conditions de service de Shopify et de la politique de confidentialité de Shopify .

b. Stripe. Les paiements effectués via le service de portail sont traités via votre compte associé à Stripe. Au cours du processus de paiement, Stripe peut recueillir des informations (telles que les informations de carte de crédit et autres informations de paiement) auprès de vous, de Benjamin Moore ou du détaillant Benjamin Moore. Votre utilisation de Stripe est soumise aux conditions d'utilisation de Stripe et à la politique de confidentialité de Stripe .

c. Benjamin Moore

i. Les détaillants Benjamin Moore doivent obtenir le logiciel COLORx ainsi que les autres logiciels et produits Benjamin Moore directement auprès de Benjamin Moore, et le contrat de licence d'utilisateur final de Benjamin Moore ou les autres conditions et garanties de l'utilisateur final (le cas échéant) s'appliqueront au logiciel et aux produits.
ii. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, UNISYS DÉCLINE TOUTE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, CONCERNANT LE LOGICIEL COLORx ET TOUT AUTRE LOGICIEL OU PRODUIT SOUS LICENCE OU VENDU PAR BENJAMIN MOORE.

SECTION 4 SOCIÉTÉ/ INFORMATIONS PERSONNELLES

a. Votre soumission de données utilisateur à Unisys via le service de portail est régie par la politique de confidentialité d'Unisys .

b. Dans la mesure où les Données utilisateur sont soumises à Dell via le Service du portail, la Politique de confidentialité de Dell s'appliquera.
c. Dans la mesure où les données utilisateur sont soumises à Shopify via le service de portail, la politique de confidentialité de Shopify s'applique.
d. Dans la mesure où les Données utilisateur sont soumises à Stripe via le Service de portail, la Politique de confidentialité de Stripe s'appliquera.
e. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. UNISYS DÉCLINE TOUTE GARANTIE ET ​​RESPONSABILITÉ CONCERNANT LES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ ET DE SÉCURITÉ DES DONNÉES DE BENJAMIN MOORE, DELL, SHOPIFY ET STRIPE.

ARTICLE 5 EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES INFORMATIONS

a. Nous ne sommes pas responsables si les informations mises à disposition sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Le contenu de ce site est fourni à titre d'information générale uniquement et ne doit pas être utilisé comme seule base pour prendre des décisions sans consulter des sources d'information primaires, plus précises, plus complètes ou plus actuelles. Toute utilisation du contenu de ce site relève de votre propre responsabilité.
b. Ce site peut contenir certaines informations historiques. Ces informations historiques ne sont pas nécessairement à jour et sont fournies à titre de référence uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations sur notre site. Vous acceptez qu'il est de votre responsabilité de surveiller les modifications apportées à notre site.
c. Il est possible que des informations sur notre site ou dans le service du portail contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions pouvant concerner les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais d'expédition des produits, les délais de livraison et la disponibilité. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, et de modifier ou de mettre à jour les informations ou d'annuler les commandes si des informations dans le service du portail ou sur tout site Web associé sont inexactes à tout moment sans préavis (y compris après que vous ayez soumis votre commande).
d. Nous ne sommes pas tenus de mettre à jour, de modifier ou de clarifier les informations contenues dans le Service du portail ou sur tout site Web associé, y compris, sans limitation, les informations sur les prix, sauf si la loi l'exige. Aucune date de mise à jour ou d'actualisation spécifiée appliquée dans le Service du portail ou sur tout site Web associé ne doit être considérée comme indiquant que toutes les informations du Service du portail ou sur tout site Web associé ont été modifiées ou mises à jour.

SECTION 6 LIENS DE TIERS

a. Certains contenus, biens et services Unisys disponibles via le service de portail peuvent inclure des éléments provenant de tiers.
b. Les liens de tiers sur ce site peuvent vous rediriger vers des sites Web tiers qui ne sont pas affiliés à nous (y compris Shopify, Stripe et Dell). Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude et nous ne garantissons pas et n'assumons aucune responsabilité pour tout matériel ou site Web tiers, ou pour tout autre matériel, produit ou service de tiers.
c. Nous ne sommes pas responsables des préjudices ou dommages liés à l'achat ou à l'utilisation de biens, de services, de ressources, de contenu ou de toute autre transaction effectuée en rapport avec des sites Web tiers. Veuillez examiner attentivement les politiques et pratiques des tiers et assurez-vous de les comprendre avant de vous engager dans une transaction. Les plaintes, réclamations, préoccupations ou questions concernant les produits tiers doivent être adressées au tiers.

SECTION 7 COMMENTAIRES, COMMENTAIRES ET AUTRES SOUMISSIONS DES UTILISATEURS

a. Si, à notre demande, vous nous envoyez certaines contributions spécifiques (par exemple des participations à des concours) ou si, sans demande de notre part, vous nous envoyez des idées créatives, des suggestions, des propositions, des plans ou d'autres éléments, que ce soit en ligne, par courrier électronique, par courrier postal ou autrement (collectivement, les « commentaires »), vous acceptez que nous puissions, à tout moment, sans restriction, éditer, copier, publier, distribuer, traduire et utiliser de toute autre manière sur tout support les commentaires que vous nous transmettez. Nous ne sommes et ne serons pas tenus (i) de maintenir la confidentialité des commentaires ; (ii) de payer une compensation pour les commentaires ; ou (iii) de répondre aux commentaires.
b. Nous pouvons, mais n'avons aucune obligation de, surveiller, modifier ou supprimer le contenu que nous déterminons, à notre seule discrétion, comme étant illégal, offensant, menaçant, calomnieux, diffamatoire, pornographique, obscène ou autrement répréhensible ou qui viole la propriété intellectuelle d'une partie ou les présentes conditions d'utilisation.
c. Vous acceptez de ne pas fournir de commentaires ou d'autres contenus sur ou pour ce site qui violent les droits d'un tiers, y compris les droits d'auteur, les marques déposées, la confidentialité, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété. Vous acceptez en outre de ne pas fournir de commentaires ou d'autres contenus sur ou pour ce site qui contiennent des éléments diffamatoires ou autrement illégaux, abusifs ou obscènes, ou qui contiennent des virus informatiques ou d'autres logiciels malveillants qui pourraient de quelque manière que ce soit affecter le fonctionnement du service de portail ou de tout site Web associé. Vous ne pouvez pas utiliser une fausse adresse e-mail, prétendre être quelqu'un d'autre que vous-même ou nous induire en erreur ou induire des tiers en erreur quant à l'origine de tout commentaire. Vous êtes seul responsable de tous les commentaires que vous faites et de leur exactitude. Nous déclinons toute responsabilité et n'assumons aucune responsabilité pour tout commentaire ou autre contenu publié par vous ou par un tiers.

SECTION 8 UTILISATIONS INTERDITES

En plus des autres interdictions énoncées dans les Conditions d'utilisation, il vous est interdit d'utiliser le Service du portail ou son contenu :

a. à des fins illégales ;
b. de solliciter d’autres personnes à accomplir des actes illégaux ou à y participer ;
c. de violer toute réglementation, règle, loi ou ordonnance locale internationale, fédérale, provinciale ou étatique;
d. porter atteinte à nos droits de propriété intellectuelle ou à ceux d’autrui ou les violer ;
e. harceler, maltraiter, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en raison du sexe, de l’orientation sexuelle, de la religion, de l’origine ethnique, de la race, de l’âge, de l’origine nationale ou du handicap ;
f. de soumettre des informations fausses ou trompeuses ;
g. de télécharger ou de transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourra être utilisé de quelque manière que ce soit qui affectera la fonctionnalité ou le fonctionnement du service du portail ou de tout site Web associé, d'autres sites Web ou d'Internet ;
h. de recueillir ou de suivre les renseignements personnels d’autrui;
i. spammer, hameçonner, détourner un domaine, extorquer, spider, crawler ou gratter ;
j. de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers ;
k. à des fins obscènes ou immorales ; ou
l. d’interférer avec ou de contourner les fonctionnalités de sécurité du service de portail ou de tout site Web associé, d’autres sites Web ou d’Internet.

Nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du service de portail ou de tout site Web associé pour avoir commis l'une des utilisations interdites.

 

PARTIE 2 : BIENS ET SERVICES

SECTION 9 BIENS ET SERVICES UNISYS

a. Dell fournira les Produits demandés conformément aux Conditions spécifiques de l'offre Dell et aux Conditions commerciales de vente Dell après exécution de la Commande et paiement des Produits conformément à la Section 12 (Paiement et facturation). Unisys fournira les Services Unisys demandés après exécution de la Commande et paiement des Services Unisys conformément à la Section 12 (Paiement et facturation). Les Services Unisys peuvent être définis en détail et régis par un ou plusieurs énoncés de travail, ordres de travail ou documents similaires convenus par écrit par Unisys (ils sont alors incorporés aux présentes Conditions par cette référence).
b. Unisys fournira les services Unisys pour vous aider à soutenir vos projets, sous réserve de la disponibilité du personnel qualifié et de la difficulté et de la portée des services Unisys demandés. Vous êtes responsable du respect et de l'interprétation de toutes les lois et exigences affectant votre entreprise, y compris les délais applicables pour le respect et la détermination des objectifs et l'obtention des résultats souhaités. Les services Unisys ne constituent pas des conseils juridiques. Vous devez fournir des informations à jour, complètes et correctes et un accès facile à votre personnel et à vos ressources, comme cela est nécessaire à la fourniture des services Unisys.
c. Nous avons fait tous les efforts possibles pour afficher aussi précisément que possible les couleurs et les images des équipements qui apparaissent sur ce site. Nous ne pouvons pas garantir que l'affichage des couleurs sur l'écran de votre ordinateur sera précis.
d. Nous nous réservons le droit, sans toutefois y être obligés, de limiter la possibilité de passer des commandes de biens ou de services Unisys via le service de portail à toute personne, région géographique ou juridiction. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités de biens ou de services Unisys disponibles via le service de portail. Toutes les descriptions de biens ou les prix des biens sont susceptibles d'être modifiés à tout moment sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de supprimer tout bien ou service Unisys du service de portail à tout moment. Toute offre de bien ou de service Unisys faite sur ce site est nulle là où la loi l'interdit. Nous nous réservons le droit de rejeter toute commande particulière reçue via le service de portail à notre seule et absolue discrétion. Si nous rejetons une commande que vous avez passée, nous vous en informerons par écrit dans les quarante-huit (48) heures suivant le rejet.
e. Vous ne pouvez pas utiliser les produits que vous achetez via ce site à des fins illégales ou non autorisées et vous ne pouvez pas non plus, dans le cadre de l'utilisation du service de portail ou des services Unisys, violer les lois de votre juridiction (y compris, mais sans s'y limiter, les lois sur les droits d'auteur).

ARTICLE 10 GARANTIES POUR LES BIENS ET LES SERVICES UNISYS

a. Unisys n'est ni le vendeur ni le revendeur des Produits et n'assume aucune responsabilité pour les Produits que vous avez achetés via le Service de portail. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE (I) LES PRODUITS, LES SERVICES UNISYS OU LES RÉSULTATS POUVANT ÊTRE OBTENUS PAR L'UTILISATION DU SERVICE DE PORTAIL SERONT EXACTS OU FIABLES, (II) LA QUALITÉ DE TOUT PRODUIT, SERVICE UNISYS, INFORMATION OU AUTRE MATÉRIEL ACHETÉ OU OBTENU PAR VOUS RÉPONDRA À VOS ATTENTES, OU (III) QUE TOUTE ERREUR DANS LES SERVICES UNISYS SERA CORRIGÉE.
b. UNISYS DELL OFFRE DES CONDITIONS SPÉCIFIQUES UNISYS DÉCLINE QU'ELLE A LE POUVOIR DE CONTRÔLER LES MARCHANDISES, DE REFUSER L'ENREGISTREMENT DES MARCHANDISES, DE TRAITER LES RETOURS DES MARCHANDISES ET DE PRÉPARER LES MARCHANDISES POUR LEUR EXPÉDITION.
c. La seule garantie d'Unisys pour les Services Unisys est qu'elle déploiera des efforts commercialement raisonnables pour fournir les Services Unisys en faisant preuve de diligence et de compétence raisonnables et comme décrit dans la Commande applicable. Vous acceptez que votre seul et unique recours en cas de violation de cette garantie soit qu'Unisys réexécute les Services Unisys.

ARTICLE 11 CONDITIONS GÉNÉRALES DE DELL CONCERNANT LES PRODUITS

a. Conditions spécifiques de l'offre. Les conditions générales applicables à un équipement spécifique sont disponibles sur dell.com/offeringspecificterms . L'équipement et les logiciels que vous commandez en vertu des présentes conditions de service seront régis par les garanties associées (le cas échéant) fournies directement par Dell. Ces garanties sont généralement incluses dans l'emballage.

b. Licences basées sur le CLUF. L'équipement que vous avez acheté peut inclure des logiciels. Vos droits d'utilisation des logiciels achetés via le service de portail sont régis par les conditions du contrat de licence d'utilisateur final applicable avec Dell ou le concédant de licence tiers applicable. Sauf si des conditions différentes ont été convenues entre les parties, les conditions publiées sur dell.com/eula (le « CLUF ») s'appliquent. Dell peut fournir une copie papier du CLUF sur demande. Sauf accord contraire exprès, le microcode, le micrologiciel ou le logiciel du système d'exploitation requis pour permettre à l'équipement avec lequel il est livré d'exécuter ses fonctions de base ou avancées est concédé sous licence pour une utilisation uniquement sur cet équipement.

c. Logiciel tiers. Le logiciel tiers (« Logiciel tiers ») est défini comme (i) un logiciel qui n'est pas vendu sous la marque Dell ou qui est par ailleurs la propriété d'un tiers ; et (ii) un logiciel open source, qui est contenu dans ou fourni avec le logiciel, où (i) et (ii) sont tous deux concédés sous licence par un tiers selon ses propres conditions d'utilisation). Sans limiter la généralité de la section 11(c)(ii) précédente, pour tout logiciel tiers, vous devez vous conformer aux conditions de licence applicables et aux exigences du concédant de licence tiers applicable. Le logiciel tiers est soumis et régi par les conditions de licence d'utilisateur final du concédant de licence tiers applicable, et vous acceptez et acceptez par la présente ces conditions. Pour certains logiciels open source, les conditions de licence applicables du logiciel tiers peuvent inclure des obligations en tant que distributeur et autoriser Unisys et le client à obtenir les fichiers sources correspondants. Vous pouvez trouver les fichiers sources correspondants pour ces logiciels open source sur https://opensource.dell.com/ ou dans le fichier « À propos » ou « Lisez-moi » du logiciel, ou à d'autres emplacements que le concédant de licence du logiciel tiers peut spécifier.

d. Conditions de livraison des services. Vous acceptez d'être lié par les dispositions suivantes : (i)(1) si vous êtes situé et/ou si les produits ou les services Unisys seront livrés aux États-Unis, les conditions commerciales de vente de Dell énoncées sur dell.com/cts (« US CTS ») ; (2) si vous êtes situé et/ou si les produits ou les services Unisys seront livrés au Canada, les conditions commerciales de vente de Dell (Canada) énoncées sur www.dell.ca/terms (« Canada CTS ») ; ou (3) si vous êtes situé et/ou si les produits ou les services Unisys seront livrés dans d'autres pays, tout autre accord écrit que Dell peut désigner (par exemple sur son site Web) ; et (ii) toutes les spécifications de service ou avis de produit applicables de Dell pour les produits tels que désignés par Dell.

e. Conformité commerciale.

ARTICLE 12 PAIEMENT ET FACTURATION

a. Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passez via le service de portail. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités mises à disposition par entité acheteuse. Ces restrictions peuvent inclure des commandes passées par ou sous le même compte client, la même carte de crédit et/ou des commandes qui utilisent la même adresse de facturation et/ou d'expédition. Si nous modifions ou annulons une commande, nous pouvons tenter de vous en informer en vous contactant à l'adresse e-mail et/ou à l'adresse de facturation/au numéro de téléphone fournis au moment de la commande. Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les commandes qui, à notre seule discrétion, semblent être passées par des revendeurs ou des distributeurs d'équipements ou de logiciels.
b. Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte à jour, complètes et exactes pour toutes les commandes passées via ce site. Vous acceptez de mettre à jour rapidement les informations de votre compte et d'autres informations, y compris votre adresse e-mail, vos numéros de carte de crédit et leurs dates d'expiration, afin que nous puissions effectuer vos transactions et vous contacter si nécessaire.
c. Si le paiement d'une Commande n'est pas (à la discrétion d'Unisys) requis au moment de la passation de la Commande, Unisys facturera alors au Client les Biens et Services Unisys dans la devise locale au fur et à mesure que les Services Unisys sont exécutés et tous les autres frais applicables engagés. Le Client paiera chacune de ces factures au plus tard 45 jours à compter de la date de la facture. Unisys peut suspendre les Services Unisys et imposer des frais de retard de paiement conformément à la loi applicable si le Client ne paie pas dans les délais. Les prix affichés sont hors taxes. Le Client paiera toute taxe qu'Unisys est obligé de payer (y compris toutes les taxes de vente, taxes d'utilisation, taxe sur la valeur ajoutée, retenue à la source, taxe sur la propriété personnelle ou taxe similaire ou taxe gouvernementale) en vertu des présentes Conditions, à l'exclusion des taxes basées sur le revenu net d'Unisys. Les Biens et Services Unisys ne seront pas fournis tant que le paiement n'aura pas été reçu. Vous acceptez de payer tous les frais en utilisant le mode de paiement désigné pour votre compte, comme une carte de crédit, une carte de débit ou un compte bancaire (« Mode de paiement »), après quoi vous recevrez un reçu ou aurez la possibilité d'obtenir un reçu. Si votre mode de paiement principal est jugé expiré, invalide ou ne peut pas être débité, vous acceptez qu'un mode de paiement secondaire sur votre compte puisse être utilisé, s'il est disponible. Les frais payés par vous sont définitifs et non remboursables, sauf décision contraire d'Unisys. Vous autorisez Unisys ou son processeur de paiement tiers à débiter votre mode de paiement, directement ou indirectement, de tous les frais et de tout autre montant dû par vous (y compris les taxes applicables) en rapport avec votre compte.
d. Dans le cas où nous modifierions ou annulerions une commande, nous pourrons tenter de vous avertir en contactant l'adresse e-mail et/ou l'adresse de facturation/le numéro de téléphone fournis au moment de la commande.
e. Le Client s'engage à fournir gratuitement à Unisys les informations, données, accès ou utilisation de logiciels et documentation (« Informations Client ») ainsi que l'accès à ses installations et autres ressources, dans la mesure raisonnablement nécessaire à Unisys pour exécuter les Services Unisys, sous réserve des règles de sécurité raisonnables du Client. Le Client promet qu'il a le droit d'utiliser et de permettre à Unisys d'utiliser les Informations Client et qu'il protégera et dégagera Unisys de toute responsabilité contre toute réclamation de tiers fondée sur l'absence de l'un de ces droits.

ARTICLE 13 AUCUNE ANNULATION DE COMMANDE OU RETOUR DE MARCHANDISES

un. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, toutes les commandes de biens, de produits tiers et/ou de services Unisys sont DÉFINITIVES et ne peuvent être annulées une fois passées. Toute demande d'annulation ou de modification d'une commande (ou d'une partie de celle-ci) de votre part ne pourra donner lieu à aucun remboursement, crédit ou autre ajustement.
b. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, et conformément aux termes de la politique de retour de Dell (disponible à l'adresse suivante : https://www.dell.com/en-us/lp/return-policy ) qui concernent les commandes d'achat en ligne, tous les produits achetés via ce site sont en VENTE FINALE et ne sont pas éligibles au retour, au remboursement, au crédit, à l'échange ou à tout autre ajustement une fois qu'une commande a été passée.

 

PARTIE 3 : CONDITIONS GÉNÉRALES APPLICABLES

ARTICLE 14 EXCLUSION DE GARANTIES

SAUF MENTION EXPRESSE CONTRAIRE DANS LES PARTIES 1 ET 2 CI-DESSUS, ET DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE :

a. LES BIENS, LES SERVICES UNISYS ET LE SERVICE DE PORTAIL ET SON CONTENU VOUS SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPLICITE OU IMPLICITE ;
b. UNISYS DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU DE NON-CONTREFAÇON ;
c. UNISYS NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION CONCERNANT LES BIENS OU SERVICES UNISYS OBTENUS PAR LE BIAIS DU SERVICE DE PORTAIL, OU CONCERNANT L'EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE, L'ADÉQUATION, L'ACTUALITÉ, L'UTILITÉ OU LA DISPONIBILITÉ DU SERVICE DE PORTAIL ; ET
d. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NI UNISYS NI QUICONQUE ASSOCIÉ À UNISYS NE DÉCLARENT OU NE GARANTISSENT (1) QUE LE SERVICE DE PORTAIL, SON CONTENU OU LES INFORMATIONS OBTENUES PAR LE BIAIS DU SERVICE DE PORTAIL SERONT EXACTS, FIABLES, ININTERROMPUS OU SANS ERREUR, (2) QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU (3) QUE LE OU LES SITES SUR LESQUELS LE SERVICE DE PORTAIL EST HÉBERGÉ OU LE OU LES SERVEURS SUR LESQUELS IL FONCTIONNE ET/OU À PARTIR DESQUELS UNISYS LE RENDRAIT DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ; OU
e. QUE LES BIENS, LES SERVICES UNISYS OU LE SERVICE DE PORTAIL RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU À VOS ATTENTES. AUCUN TIERS N'EST AUTORISÉ À FOURNIR UNE GARANTIE OU UNE REPRÉSENTATION AU NOM D'UNISYS CONCERNANT LES BIENS, LES SERVICES UNISYS OU LE SERVICE DE PORTAIL OU LEUR FONCTIONNEMENT PAR UNISYS, À MOINS QU'UNISYS NE VOUS L'AIT EXPRESSÉMENT CONFIRMÉ PAR ÉCRIT.

 

ARTICLE 15 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

un. DANS LA MESURE OÙ VOUS AVEZ DROIT À UN RECOUVREMENT CONTRE DELL, SHOPIFY OU STRIPE POUR TOUTE RÉCLAMATION RELATIVE À CE SITE WEB, AU SERVICE DE PORTAIL, AUX BIENS OU AUX SERVICES UNISYS, VOTRE RECOUVREMENT SERA LIMITÉ À LA MESURE INDIQUÉE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE, LES CONDITIONS DE VENTE COMMERCIALES DE DELL , LES CONDITIONS DE SERVICE DE SHOPIFY ET LES CONDITIONS D'UTILISATION DE STRIPE , SELON LE CAS.
b. Français DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS UNISYS OU TOUTE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON DES BIENS, DES SERVICES UNISYS ET/OU DU SERVICE DE PORTAIL NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PARTIE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, MÊME S'IL A ÉTÉ PRÉALABLEMENT AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET QUE CELA SOIT DANS LE CADRE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE, PAR NÉGLIGENCE OU TOUTE AUTRE THÉORIE, LIÉE À OU DÉCOULANT DE (I) TOUTE UTILISATION DU SERVICE DE PORTAIL, OU DE TOUT SITE OU RESSOURCE LIÉ À, RÉFÉRENCÉ PAR, OU ACCESSIBLE PAR LE SERVICE DE PORTAIL ; (II) VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE SERVICE DE PORTAIL ; (III) TOUTES COMMUNICATIONS QUE VOUS AVEZ AVEC DELL SUITE À L'UTILISATION DU SERVICE DE PORTAIL ; (IV) VOTRE UTILISATION DE BIENS OU DE SERVICES UNISYS OBTENUS PAR LE BIAIS DU SERVICE DE PORTAIL ; OU (V) TOUTE VIOLATION DE CES CONDITIONS DE SERVICE PAR VOUS. CETTE LIMITATION COMPREND, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE PROFIT, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PERTE D'ÉCONOMIES OU PERTE DE PROGRAMMES OU D'AUTRES DONNÉES, MÊME SI UNISYS EST EXPRESSÉMENT AVISÉE OU CONNAÎT LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
c. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI ET INDÉPENDAMMENT DE LA THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, QU'ELLE SOIT BASÉE SUR UNE RUPTURE DE CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE INDEMNITÉ, UNE GARANTIE OU AUTRE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE TOTALE D'UNISYS, DE NOS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, AGENTS, SOUS-TRAITANTS, STAGIAIRES, FOURNISSEURS, PRESTATAIRES DE SERVICES OU CONCÉDANTS DE LICENCE NE DÉPASSERA PAS LES MONTANTS PAYÉS PAR VOUS AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION POUR LES BIENS ET SERVICES UNISYS ACHETÉS VIA LE SERVICE DE PORTAIL QUI FONT L'OBJET DE LA RÉCLAMATION.
d. Les limitations de responsabilité de la présente Section 15 constituent des éléments fondamentaux de l'accord entre vous et Unisys énoncé dans les présentes Conditions. Cependant, aucune partie de la présente Section 15 n'exclut ou ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.
f. Si vous êtes un résident de Californie, dans la mesure permise par la loi applicable, vous renoncez à l'article 1542 du Code civil de Californie et à toute disposition similaire dans toute autre juridiction (si vous êtes un résident de cette autre juridiction), qui stipule ce qui suit (ou un langage similaire) : « Une décharge générale ne s'étend pas aux réclamations dont le créancier ou la partie libératrice ne connaît pas ou ne soupçonne pas l'existence en sa faveur au moment de l'exécution de la décharge et qui, si elles étaient connues de lui, auraient matériellement affecté son règlement avec le débiteur ou la partie libérée. »

ARTICLE 16 INDEMNISATION

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Unisys, ses sociétés affiliées, coentreprises, partenaires commerciaux, concédants de licence, employés, agents et fournisseurs d'informations tiers contre toutes pertes, dépenses, dommages et coûts, y compris les honoraires d'avocat, résultant de :

un. toute violation des présentes Conditions d’utilisation (y compris en raison d’une conduite négligente ou fautive) de votre part ;
b. toute réclamation d'un tiers selon laquelle votre utilisation et votre accès au Service du portail enfreignent les droits de propriété intellectuelle d'un tiers ou violent tout contrat avec ce tiers, sauf dans la mesure où une telle réclamation n'aurait pas eu lieu sans une défaillance du Service du portail lui-même à fonctionner conformément aux normes écrites définies pour lui par Unisys ;
c. toute réclamation d’un tiers liée à votre vente de marchandises ou de produits vendus à des consommateurs ou à d’autres utilisateurs finaux ;
d. Violation de toute loi ou réglementation de votre part en rapport avec votre utilisation du service du portail ; ou
f. Votre utilisation de toute information obtenue à partir du service du portail.

ARTICLE 17 RÉSILIATION

un. Les présentes conditions d'utilisation entrent en vigueur à compter du moment où vous les acceptez comme décrit ci-dessus et se poursuivent jusqu'à leur résiliation par vous ou par nous.
b. Unisys peut résilier les présentes Conditions de service, en tout ou en partie, pour des raisons de commodité, à compter de n'importe quelle date, en vous donnant un préavis de résiliation au moins trente (30) jours avant la date de résiliation spécifiée dans l'avis.
c. Unisys ou le Client peut également résilier les présentes Conditions de service par notification écrite à l'autre partie si l'autre partie ne parvient pas à remédier à une violation substantielle des présentes Conditions ou de toute Commande dans les trente (30) jours suivant la notification écrite.
d. La résiliation des présentes Conditions d'utilisation, ou de toute partie de celles-ci, ne libère aucune des parties de ses obligations nées avant la date de résiliation en vertu des présentes Conditions d'utilisation ou de la partie résiliée. Les droits et obligations des parties en vertu des présentes Conditions d'utilisation qui, par leur nature, s'étendent au-delà de la résiliation des présentes Conditions d'utilisation, y compris les dispositions des sections 1(c), 2 (Conditions générales), 3 (Conditions du fournisseur), 4 (Informations sur la société/personnelles), 6 (Liens vers des tiers), 10 (Garanties pour les produits et les services Unisys), 11 (Conditions Dell concernant les produits), 14 (Exclusion de garanties), 15 (Limitation de responsabilité), 16 (Indemnisation), 17 (Résiliation), 18 (Divisibilité), 19 (Intégralité de l'accord), 20 (Loi applicable) et 23 (Coordonnées) survivront à l'expiration ou à toute résiliation des présentes Conditions d'utilisation.

ARTICLE 18 DIVISIBILITÉ

Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera éliminée ou limitée au minimum, et les autres dispositions des Conditions d'utilisation resteront pleinement en vigueur.

ARTICLE 19 INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD

Les présentes Conditions de service et toutes les commandes constituent l'intégralité de l'accord entre les parties pour le service de portail et remplacent toutes les propositions, accords et autres communications connexes antérieurs entre les parties et toutes les conditions pré-imprimées sur une commande. Les commandes ne peuvent modifier les termes de ces Conditions que si les modifications sont spécifiquement identifiées et la commande est signée par des représentants autorisés d'Unisys et du client. Les titres utilisés dans ces Conditions sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne limiteront ni n'affecteront autrement ces Conditions.

ARTICLE 20 LOI APPLICABLE

a. Les présentes conditions générales de service sont régies par les lois et le lieu de juridiction (i) du Commonwealth de Pennsylvanie si la commande provient et les marchandises seront expédiées à un détaillant Benjamin Moore aux États-Unis, ou (b) de la province de l'Ontario si la commande provient et les marchandises seront expédiées au Canada, le tout sans égard aux principes de choix de la loi du forum.
b. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, vous renoncez à tout droit d'engager ou de participer à tout litige de recours collectif relatif aux présentes Conditions d'utilisation. Toute controverse ou réclamation découlant de ou liée aux présentes Conditions d'utilisation sera réglée par arbitrage, qui sera obligatoire et contraignant pour vous et Unisys. L'arbitrage sera mené devant un arbitre unique et, si vous n'êtes pas une personne ou une entité américaine, administré par le Centre international de résolution des litiges conformément aux dispositions de son Règlement d'arbitrage international ou, si vous êtes une personne ou une entité américaine, administré par l'American Arbitration Association conformément aux dispositions de son Règlement d'arbitrage commercial. En aucun cas, les procédures ou règles de recours collectif ne s'appliqueront à l'arbitrage. L'arbitre n'aura pas le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts punitifs. Le lieu de l'arbitrage sera la grande ville la plus proche des bureaux principaux du défendeur. Les frais de l'arbitrage seront supportés à parts égales par vous et Unisys. L'arbitrage sera un arbitrage individuel et non un arbitrage de recours collectif. Chaque partie assumera ses propres frais internes et honoraires d'avocat et l'arbitre n'aura aucune autorité pour accorder de tels frais ou honoraires. Rien dans la présente Section 20 n'empêchera, ne retardera ou n'affectera le recours à un tribunal compétent par vous ou Unisys : (i) pour contraindre à l'arbitrage ou faire exécuter une sentence arbitrale ; (ii) pour demander une réparation équitable temporaire ; (iii) pour recouvrer des biens spécifiques ; ou (iv) pour une violation présumée de ses droits de propriété intellectuelle. Aucune action découlant des présentes Conditions d'utilisation ne peut être intentée plus de deux (2) ans après la naissance de la cause d'action, à l'exception de toute action intentée par l'une ou l'autre des parties pour une violation présumée de ses droits de propriété intellectuelle.
c. Sauf disposition contraire de la présente section 20, l'arbitre ne peut pas regrouper les réclamations de plus d'une personne et ne peut pas présider une quelconque forme de procédure collective ou consolidée (comme un recours collectif, une action consolidée ou une action privée du procureur général), à moins que vous et nous n'en convenions spécifiquement par écrit après le début de l'arbitrage.

ARTICLE 21 FORCE MAJEURE

Aucune des parties ne sera responsable envers l'autre de tout retard ou manquement à l'une de ses obligations (autre que le paiement des frais ou des sommes dues pour l'achat de marchandises) causé par un cas de force majeure. Si un tel retard ou manquement dure plus de 30 jours, l'autre partie peut immédiatement résilier, en tout ou en partie, la commande concernée en adressant un préavis écrit à la partie en retard. « Force majeure » fait référence à des circonstances indépendantes de la volonté raisonnable d'une partie, y compris, sans limitation, un cas de force majeure, une guerre, une émeute, des troubles civils, des actes terroristes, des dommages malveillants, des actions gouvernementales ou réglementaires, un accident, une panne d'usine ou de machine, une urgence locale ou nationale, des explosions, un incendie, des catastrophes naturelles, des conditions météorologiques extrêmes ou d'autres catastrophes, des problèmes généraux d'importation/exportation/de processus douanier affectant les fournitures à Unisys ou au Client, des pénuries de matériaux, une défaillance d'un service public ou d'un réseau de transport, un embargo, une grève, un lock-out ou tout autre conflit du travail (qu'il implique le personnel d'Unisys ou de toute autre partie), ou la défaillance de fournisseurs ou de sous-traitants en raison de l'un des événements précédents.

ARTICLE 22 MODIFICATIONS APPORTÉES AUX CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Vous pouvez consulter la version la plus récente des Conditions d'utilisation à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre à jour, de modifier ou de remplacer toute partie des présentes Conditions d'utilisation en publiant des mises à jour et des modifications sur le site Web. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement le site Web pour tout changement. Votre utilisation continue ou votre accès au site Web ou au service de portail après la publication de toute modification des présentes Conditions d'utilisation constitue une acceptation de ces modifications. Les modifications apportées aux Conditions d'utilisation ne sont pas rétroactives et s'appliquent uniquement à l'utilisation future du service de portail, aux nouvelles commandes et aux renouvellements exécutés après la date de publication de la modification. Toutes les nouvelles fonctionnalités ou outils ajoutés au site actuel seront également soumis aux Conditions d'utilisation.

SECTION 23 COORDONNÉES

Tous les avis d'Unisys concernant les présentes conditions d'utilisation vous seront envoyés à l'aide des coordonnées que vous aurez fournies lors de votre inscription. Tous les commentaires, remarques, demandes d'assistance technique et avis juridiques adressés à Unisys concernant les conditions d'utilisation doivent nous être envoyés via https://www.unisys.com/contact-us/ et doivent être clairement marqués comme fournissant un avis à Unisys concernant les présentes conditions d'utilisation.