Condiciones de servicio


Condiciones de servicio

DESCRIPCIÓN GENERAL

Este sitio web es operado por Unisys Corporation. En todo el sitio, los términos “ nosotros ”, “ nosynuestro ” se refieren a Unisys. Benjamin Moore y cada Minorista de Benjamin Moore que acceda al Servicio del Portal y/o solicite Bienes o Servicios de Unisys mediante el Servicio del Portal (cada uno según se define a continuación), se mencionan en los términos como “ usted ”, “ su ”, “ usuario ” y “ Cliente ”. Unisys ofrece este sitio web, incluida toda la información, herramientas, productos y Servicios de Unisys (según se define a continuación) disponibles en este sitio para usted, el usuario, condicionado a su aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos. Este sitio web está impulsado por Shopify Inc. (“ Shopify ”), que utiliza Stripe, Inc. (“ Stripe ”) como su procesador de pagos. En consecuencia, los pagos realizados a través del Servicio del Portal (según se define a continuación) serán procesados ​​por Stripe. También ofrece la oportunidad de comprar equipos y software de Dell (según se define a continuación). En consecuencia, la información y los datos personales (colectivamente, “ Datos del usuario ”) de Benjamin Moore Retailer (según se define a continuación) enviados a través de este sitio web pueden ser procesados ​​por Shopify, Stripe y/o Dell de acuerdo con sus respectivas políticas de privacidad, como se describe en la Sección 4 (Información personal/de la empresa).

Estos Términos de Servicio son un acuerdo legal vinculante entre usted y Unisys (según se define a continuación) que rige su derecho a utilizar el Servicio de Portal. Al visitar nuestro sitio y/o comprar algo de nosotros a través de nuestro sitio, usted participa en nuestro “ Servicio de Portal ” y acepta estar sujeto a los siguientes términos y condiciones (“ Términos de Servicio ” o “ Términos ”), incluidos los términos y políticas adicionales a los que se hace referencia en este documento y/o que están disponibles mediante hipervínculos. Estos Términos de Servicio se aplican a todos los usuarios del sitio, incluidos, entre otros, los usuarios que son navegadores, proveedores, clientes, comerciantes y/o contribuyentes de contenido. Estos Términos de Servicio se dividen en tres (3) partes, de la siguiente manera:

Parte 1: Servicio de Portal – Esta Parte incluye términos que se aplican al Servicio de Portal en sí.
Parte 2: Bienes y servicios de Unisys : esta parte incluye los términos que se aplican a los bienes y servicios de Unisys que se compran a través del Servicio del portal, incluidos los términos de Shopify, Stripe y Dell que se aplican a las compras que realiza a través de este sitio.
Parte 3: Términos generalmente aplicables : esta parte incluye términos que se aplican de manera general a lo largo de estos Términos de servicio.

Lea atentamente estos Términos de servicio y los Términos específicos de la oferta de Dell (si realiza un pedido de productos (cada uno según se define a continuación)) antes de acceder o utilizar nuestro sitio web o realizar cualquier pedido. Al acceder o utilizar cualquier parte del sitio (incluso para realizar pedidos), acepta estar sujeto a estos Términos de servicio. Si no acepta todas las disposiciones de estos Términos, no podrá acceder ni utilizar el sitio web ni realizar pedidos ni utilizar el Servicio del portal. Si estos Términos de servicio se consideran una oferta, la aceptación se limita expresamente a estos Términos de servicio.

A menos que la Orden indique lo contrario, “ Unisys ” significa (i) Unisys Corporation para los Servicios de Unisys prestados en los Estados Unidos, y (ii) la Filial de Unisys que normalmente realiza negocios en el país donde se presta el Servicio del Portal para cualquier Servicio del Portal prestado en todos los demás países. “ Dell ” significa Dell Technologies, Inc. y sus Filiales y EMC Corporation. “ Filial ” de una parte significa una entidad (a) que controla directa o indirectamente a dicha parte; (b) que está bajo la misma propiedad o control directo o indirecto que dicha parte; o (c) que es propiedad o está controlada directa o indirectamente por dicha parte. Para estos fines, una entidad se considerará controlada por otra si esa otra entidad tiene el cincuenta por ciento (50%) o más de los votos en dicha entidad, puede dirigir sus asuntos y/o controlar la composición de su junta directiva u organismo equivalente. “ Orden ” significa su compra de Bienes y/o Servicios de Unisys a través del Servicio del Portal.

 

PARTE 1: SERVICIO DE PORTAL

SECCIÓN 1 TÉRMINOS DEL PORTAL MINORISTA EN LÍNEA DE UNISYS

a. El derecho a utilizar este sitio está restringido a Benjamin Moore & Co. y sus Afiliados (“ Benjamin Moore ”), así como a los minoristas autenticados autorizados por Benjamin Moore para hacerlo (“ Minoristas de Benjamin Moore ”).
b. Al aceptar estos Términos de servicio, usted declara que: (i) tiene al menos la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia; (ii) es un representante de Benjamin Moore o un Minorista de Benjamin Moore autorizado para aceptar estos Términos en su nombre; y (iii) su aceptación de estos Términos de servicio vincula a Benjamin Moore o a ese Minorista de Benjamin Moore.
c. Los “ Productos ” son (i) hardware de TI de marca Dell u otro ofrecido por Dell (“ Equipo ”), o (ii) productos de software de marca Dell u otros productos de software generalmente disponibles ofrecidos por Dell, ya sea microcódigo, firmware, sistemas operativos o aplicaciones (“ Software ”). Los “ Servicios de Unisys ” son (a) las ofertas de servicios estándar de Unisys para el mantenimiento y soporte de los Productos (“ Servicios de Soporte ”), y (b) instalación, consultoría, implementación y cualquier otro servicio, ya sea remoto o en el sitio en su ubicación designada, que no sean Servicios de Soporte (“ Servicios Profesionales ”). “ Productos de Terceros ” significa hardware, software, productos o servicios que no son de marca Dell. Los Productos excluyen los Servicios de Unisys y los Productos de Terceros. El Servicio de Portal no tiene como objetivo facilitar la venta u otra prestación de Productos o Servicios de Unisys a personas individuales. Además, el Servicio de Portal no es una fuente exclusiva de los Productos, que los Minoristas de Benjamin Moore pueden obtener de otras fuentes para su uso con software licenciado y/u ofrecido por Benjamin Moore (incluido el software COLORx).
d. Los pedidos están sujetos a disponibilidad. Unisys se reserva el derecho de retrasar, diferir, reprogramar o cancelar pedidos de productos según los Términos de venta comerciales de Dell . Además, Unisys puede cancelar un pedido en particular antes de la entrega de los productos respectivos o la finalización de los respectivos servicios de Unisys mediante notificación por escrito a la otra parte si esta no logra subsanar un incumplimiento sustancial del pedido o de estos Términos de servicio dentro de los catorce (14) días.
e. Debe registrar una cuenta para acceder y utilizar muchas de las funciones del Servicio del Portal. El registro solo está permitido para personas jurídicas, sociedades y personas físicas que trabajen en nombre de Benjamin Moore o Benjamin Moore Retailers que tengan al menos la mayoría de edad en su estado o provincia de residencia. No puede registrar más de una (1) cuenta ni transferir su cuenta a otra persona. Para acceder al Servicio del Portal o a algunos de los recursos que ofrece, es posible que se le solicite que proporcione ciertos detalles de registro u otra información. Si elige o se le proporciona un nombre de usuario, una contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad (" Información de la cuenta "), debe tratar dicha Información de la cuenta como confidencial y no debe divulgarla a ninguna otra persona o entidad. Usted acepta notificarnos de inmediato (i) cualquier acceso o uso no autorizado de su Información de la cuenta, o (ii) cualquier otra violación de la seguridad. Usted acepta que toda la información que proporcione para registrarse en el Servicio del Portal o de otro modo, incluido, entre otros, mediante el uso de cualquier función interactiva en el Servicio del Portal, se rige por nuestra Declaración de Privacidad , y usted acepta todas las acciones que tomemos con respecto a dicha información de acuerdo con nuestra Declaración de Privacidad.

    SECCIÓN 2 CONDICIONES GENERALES

    a. Los pedidos de productos realizados a través del Servicio del portal son pedidos de compra de productos de Dell, no de Unisys. Los Términos comerciales de venta de Dell se aplicarán a dichos pedidos de productos. Si existe un conflicto entre los Términos comerciales de venta de Dell y estos Términos de servicio relacionados con los pedidos de productos, prevalecerán los términos de los Términos comerciales de venta de Dell y prevalecerán en la medida de dicho conflicto.
    b. Usted comprende que su contenido (sin incluir la información de su tarjeta de crédito) puede transferirse sin cifrar e implicar (i) transmisiones a través de varias redes y (ii) cambios para cumplir y adaptarse a los requisitos técnicos de conexión de redes o dispositivos. La información de la tarjeta de crédito siempre está cifrada por Shopify y/o Stripe durante la transferencia a través de las redes.
    do. Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio del Portal, el uso del Servicio del Portal o el acceso al Servicio del Portal o cualquier contacto en el sitio web a través del cual se proporciona el Servicio del Portal, sin nuestro expreso permiso por escrito.
    d. Los precios de los bienes y servicios de Unisys están sujetos a cambios sin previo aviso.
    mi. Nos reservamos el derecho de modificar o discontinuar en cualquier momento el Servicio del Portal (o cualquier parte o contenido del mismo) sin previo aviso.
    F. No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del Servicio del Portal.
    gramo. El Servicio del Portal puede estar alojado por un tercero (como Shopify). En la medida en que el Servicio del Portal esté alojado por un tercero, los términos de dicho tercero regirán y garantizarán la confiabilidad, el tiempo de actividad y el mantenimiento del sitio que aloja el Servicio del Portal. En la medida en que Unisys aloje el Servicio del Portal, haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para mantenerlo disponible. No garantizamos ni aseguramos que su uso del Servicio del Portal será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores. Usted acepta que, de vez en cuando, podemos eliminar o suspender el acceso al Servicio del Portal por períodos de tiempo indefinidos o cancelar el Servicio del Portal en cualquier momento, sin previo aviso.

    SECCIÓN 3 TÉRMINOS DEL PROVEEDOR EXTERNO

    a. Shopify. Este sitio funciona con Shopify. Nos proporciona la plataforma de comercio electrónico en línea que le permite realizar pedidos para comprar (a) los productos de Dell y (b) los servicios de Unisys de nosotros. Su uso del servicio del portal está sujeto a su cumplimiento de los Términos de servicio de Shopify y la Política de privacidad de Shopify .

    b. Stripe. Los pagos realizados a través del Servicio del Portal se procesan a través de su cuenta vinculada con Stripe. Durante el proceso de pago, Stripe puede recopilar información (como información de tarjeta de crédito y otra información de pago) de usted, Benjamin Moore o el Minorista de Benjamin Moore. Su uso de Stripe está sujeto a los Términos de uso de Stripe y la Política de privacidad de Stripe .

    do. Benjamín Moore

    i. Los minoristas de Benjamin Moore obtendrán el software COLORx, así como otro software y productos de Benjamin Moore, directamente de Benjamin Moore, y el acuerdo de licencia de usuario final de Benjamin Moore u otros términos y garantías de usuario final (si los hubiera) se aplicarán al software y los productos.
    ii. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, UNISYS RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, RELACIONADAS CON EL SOFTWARE COLORx Y CUALQUIER OTRO SOFTWARE O PRODUCTO LICENCIADO O VENDIDO POR BENJAMIN MOORE.

    SECCIÓN 4 INFORMACIÓN PERSONAL /DE LA EMPRESA

    a. Su envío de Datos de Usuario a Unisys a través del Servicio del Portal se rige por la Política de Privacidad de Unisys .

    b. En la medida en que los Datos del Usuario se envíen a Dell a través del Servicio del Portal, se aplicará la Política de Privacidad de Dell .
    c. En la medida en que los Datos del Usuario se envíen a Shopify a través del Servicio del Portal, se aplicará la Política de Privacidad de Shopify .
    d. En la medida en que los Datos del Usuario se envíen a Stripe a través del Servicio del Portal, se aplicará la Política de Privacidad de Stripe .
    e. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, UNISYS NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES POR LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD Y SEGURIDAD DE DATOS DE BENJAMIN MOORE, DELL, SHOPIFY Y STRIPE.

      SECCIÓN 5 EXACTITUD, INTEGRIDAD Y ACTUALIDAD DE LA INFORMACIÓN

      a. No nos hacemos responsables si la información disponible en este sitio no es precisa, completa o actual. El material de este sitio se proporciona únicamente con fines de información general y no debe confiarse en él ni utilizarse como única base para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más precisas, más completas o más actualizadas. Cualquier confianza depositada en el material de este sitio corre por su cuenta y riesgo.
      b. Este sitio puede contener cierta información histórica. La información histórica no es necesariamente actual y se proporciona únicamente para su referencia. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos obligación de actualizar ninguna información en nuestro sitio. Usted acepta que es su responsabilidad monitorear los cambios en nuestro sitio.
      c. Ocasionalmente, puede haber información en nuestro sitio o en el Servicio del Portal que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones que puedan estar relacionadas con descripciones de productos, precios, promociones, ofertas, cargos de envío de productos, tiempos de tránsito y disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, y de cambiar o actualizar información o cancelar Pedidos si alguna información en el Servicio del Portal o en cualquier sitio web relacionado es inexacta en cualquier momento sin previo aviso (incluso después de que haya enviado su Pedido).
      d. No asumimos ninguna obligación de actualizar, modificar o aclarar la información en el Servicio del Portal o en cualquier sitio web relacionado, incluida, sin limitación, la información sobre precios, excepto según lo exija la ley. Ninguna fecha de actualización o actualización especificada aplicada en el Servicio del Portal o en cualquier sitio web relacionado debe interpretarse como una indicación de que toda la información en el Servicio del Portal o en cualquier sitio web relacionado ha sido modificada o actualizada.

        SECCIÓN 6 ENLACES DE TERCEROS

        a. Ciertos contenidos, bienes y servicios de Unisys disponibles a través del Servicio del Portal pueden incluir materiales de terceros.
        b. Los enlaces de terceros en este sitio pueden dirigirlo a sitios web de terceros que no están afiliados a nosotros (incluidos Shopify, Stripe y Dell). No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la precisión y no garantizamos ni tendremos ninguna responsabilidad por los materiales o sitios web de terceros, ni por ningún otro material, producto o servicio de terceros.
        c. No nos hacemos responsables de ningún daño o perjuicio relacionado con la compra o el uso de bienes, servicios, recursos, contenido o cualquier otra transacción realizada en relación con sitios web de terceros. Revise atentamente las políticas y prácticas de terceros y asegúrese de comprenderlas antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamos, inquietudes o preguntas relacionadas con productos de terceros deben dirigirse al tercero.

          SECCIÓN 7 COMENTARIOS, OPINIONES Y OTROS ENVÍOS DE LOS USUARIOS

          a. Si, a pedido nuestro, usted envía ciertas propuestas específicas (por ejemplo, participaciones en concursos) o sin un pedido nuestro, usted envía ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, por correo postal o de otra manera (colectivamente, 'comentarios'), usted acepta que podemos, en cualquier momento, sin restricción, editar, copiar, publicar, distribuir, traducir y utilizar de otra manera en cualquier medio cualquier comentario que nos envíe. No tenemos ni tendremos ninguna obligación (i) de mantener la confidencialidad de ningún comentario; (ii) de pagar una compensación por ningún comentario; o (iii) de responder a ningún comentario.
          b. Podemos, pero no tenemos obligación de, monitorear, editar o eliminar contenido que determinemos, a nuestro exclusivo criterio, que sea ilegal, ofensivo, amenazante, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno o de otro modo objetable o que viole la propiedad intelectual de cualquier parte o estos Términos de servicio.
          c. Usted acepta no proporcionar comentarios ni ningún otro contenido en este sitio que viole los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, privacidad, personalidad u otros derechos personales o de propiedad. Además, acepta no proporcionar comentarios ni ningún otro contenido en este sitio que contenga material difamatorio o ilegal, abusivo u obsceno, o que contenga virus informáticos u otro malware que pueda afectar de alguna manera el funcionamiento del Servicio del Portal o de cualquier sitio web relacionado. No puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por otra persona o engañarnos a nosotros o a terceros en cuanto al origen de los comentarios. Usted es el único responsable de los comentarios que haga y de su precisión. No asumimos ninguna responsabilidad por los comentarios u otro contenido publicado por usted o por terceros.

            SECCIÓN 8 USOS PROHIBIDOS

            Además de otras prohibiciones establecidas en los Términos de Servicio, se le prohíbe utilizar el Servicio del Portal o su contenido:

            a. para cualquier propósito ilícito;
            b. solicitar a otros que realicen o participen en cualquier acto ilícito;
            c. violar cualquier reglamento, norma, ley u ordenanza local internacional, federal, provincial o estatal;
            d. infringir o violar nuestros derechos de propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual de terceros;
            e. acosar, abusar, insultar, dañar, difamar, calumniar, menospreciar, intimidar o discriminar por motivos de género, orientación sexual, religión, etnia, raza, edad, origen nacional o discapacidad;
            f) presentar información falsa o engañosa;
            g. cargar o transmitir virus o cualquier otro tipo de código malicioso que sea o pueda ser utilizado de cualquier forma que afecte la funcionalidad o el funcionamiento del Servicio del Portal o de cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet;
            h. recopilar o rastrear la información personal de otros;
            i. spam, phishing, pharm, pretexto, araña, rastreo o scrape;
            j) infringir los derechos de propiedad intelectual de terceros;
            k. para cualquier propósito obsceno o inmoral; o
            l. interferir o eludir las características de seguridad del Servicio del Portal o cualquier sitio web relacionado, otros sitios web o Internet.

              Nos reservamos el derecho de terminar su uso del Servicio del Portal o de cualquier sitio web relacionado por cometer cualquiera de los usos prohibidos.

               

              PARTE 2: BIENES Y SERVICIOS

              SECCIÓN 9 BIENES Y SERVICIOS DE UNISYS

              a. Dell proporcionará los Bienes solicitados de conformidad con los Términos específicos de la oferta de Dell y los Términos comerciales de venta de Dell una vez completado el Pedido y pagado los Bienes de conformidad con la Sección 12 (Pago y facturación). Unisys proporcionará los Servicios de Unisys solicitados una vez completado el Pedido y pagado los Servicios de Unisys de conformidad con la Sección 12 (Pago y facturación). Los Servicios de Unisys pueden detallarse y regirse por una o más declaraciones de trabajo, órdenes de trabajo o documentos similares acordados por escrito por Unisys (momento en el que se incorporan a estos Términos mediante esta referencia).
              b. Unisys le proporcionará los Servicios de Unisys para ayudarle a respaldar sus proyectos, sujeto a la disponibilidad de personal calificado y a la dificultad y el alcance de los Servicios de Unisys solicitados. Usted es responsable de su cumplimiento e interpretación de todas las leyes y requisitos que afecten a su negocio, incluidos los plazos aplicables para el cumplimiento y para determinar los objetivos y obtener los resultados deseados. Los Servicios de Unisys no constituyen asesoramiento legal. Usted deberá proporcionar información actualizada, completa y correcta y de fácil acceso para su personal y recursos según sea necesario para la prestación de los Servicios de Unisys.
              c. Hemos hecho todo lo posible para mostrar con la mayor precisión posible los colores y las imágenes de los equipos que aparecen en este sitio. No podemos garantizar que la visualización de los colores en el monitor de su computadora sea precisa.
              d. Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a limitar la posibilidad de realizar pedidos de productos o servicios de Unisys mediante el Servicio del portal a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho caso por caso. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio de Unisys que estén disponibles a través del Servicio del portal. Todas las descripciones de los productos o los precios de los productos están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a nuestro exclusivo criterio. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquiera de los productos o servicios de Unisys del Servicio del portal en cualquier momento. Cualquier oferta de productos o servicios de Unisys realizada en este sitio es nula donde lo prohíba la ley. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido particular recibido a través del Servicio del portal a nuestro exclusivo y absoluto criterio. Si rechazamos un pedido que usted haya realizado, le enviaremos una notificación por escrito de dicho rechazo dentro de las cuarenta y ocho (48) horas posteriores al rechazo.
              e. No puede utilizar los Bienes que compre a través de este sitio para ningún propósito ilegal o no autorizado ni puede, en el uso del Servicio del Portal o los Servicios de Unisys, violar ninguna ley en su jurisdicción (incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor).

                SECCIÓN 10 GARANTÍAS DE BIENES Y SERVICIOS UNISYS

                a. Unisys no es el vendedor ni revendedor de los Bienes y no asume ninguna responsabilidad por los Bienes que usted compre a través del Servicio del Portal. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, NO GARANTIZAMOS QUE (I) LOS BIENES, LOS SERVICIOS DE UNISYS O LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO DEL PORTAL SERÁN PRECISOS O CONFIABLES, (II) LA CALIDAD DE CUALQUIER BIEN, SERVICIO DE UNISYS, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED CUMPLIRÁN CON SUS EXPECTATIVAS, O (III) QUE CUALQUIER ERROR EN LOS SERVICIOS DE UNISYS SERÁ CORREGIDO.
                b. TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE LA OFERTA DE UNISYS DELL UNISYS NIEGA QUE TIENE EL PODER DE CONTROLAR LOS BIENES, RECHAZAR EL REGISTRO DE LOS BIENES, PROCESAR LAS DEVOLUCIONES DE LOS BIENES Y PREPARAR LOS BIENES PARA SU ENVÍO A USTED.
                do. La única garantía de Unisys para los Servicios de Unisys es que hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para proporcionar los Servicios de Unisys con el cuidado y la habilidad razonables y según lo descrito en el Pedido correspondiente. Usted acepta que su única y exclusiva solución en caso de incumplimiento de esta garantía es que Unisys vuelva a prestar los Servicios de Unisys.

                  SECCIÓN 11 TÉRMINOS DE DELL RELATIVOS A LOS PRODUCTOS

                  a. Términos específicos de la oferta. Los términos y condiciones aplicables para equipos específicos están disponibles en dell.com/offeringspecificterms . Los equipos y el software que usted solicite conforme a estos Términos de servicio se regirán por las garantías asociadas (si las hubiera) proporcionadas directamente por Dell. Dichas garantías suelen estar incluidas en el paquete.

                  b. Licencia basada en EULA. El equipo que usted compre puede incluir software. Sus derechos para usar el software comprado a través del Servicio del portal se rigen por los términos del contrato de licencia de usuario final correspondiente con Dell o el licenciante externo correspondiente. A menos que se hayan acordado términos diferentes entre las partes, se aplicarán los términos publicados en dell.com/eula (el “ EULA ”). Dell puede proporcionar una copia impresa del EULA si se lo solicita. A menos que se acuerde expresamente lo contrario, el microcódigo, el firmware o el software del sistema operativo necesarios para permitir que el equipo con el que se envía realice sus funciones básicas o mejoradas, están autorizados para usarse únicamente en dicho equipo.

                  c. Software de terceros. El Software de terceros (“ Software de terceros ”) se define como (i) software que no se vende bajo la marca de Dell o que es propiedad de un tercero; y (ii) software de código abierto, que está contenido o se proporciona con el Software, donde tanto (i) como (ii) están autorizados por un tercero bajo sus propios términos de uso). Sin limitar la generalidad de la Sección 11(c)(ii) anterior, para cualquier Software de terceros usted deberá cumplir con los términos y requisitos de licencia aplicables del licenciante externo correspondiente. El Software de terceros está sujeto y regido por los términos de licencia de usuario final del licenciante externo correspondiente, y usted por el presente documento acepta dichos términos. Para cierto software de código abierto, los términos de licencia de Software de terceros aplicables pueden incluir obligaciones como distribuidor y dar derecho a Unisys y al Cliente a obtener los archivos fuente correspondientes. Puede encontrar los archivos fuente correspondientes para dicho software de código abierto en https://opensource.dell.com/ o en el archivo “Acerca de” o “Léame” del Software, o en otras ubicaciones que el licenciante del Software de terceros pueda especificar.

                  d. Condiciones de transferencia de servicios. Usted acepta estar sujeto a lo siguiente: (i)(1) si se encuentra y/o los Bienes o Servicios de Unisys se entregarán en los EE. UU., los Términos comerciales de venta de Dell establecidos en dell.com/cts (“ US CTS ”); (2) si se encuentra y/o los Bienes o Servicios de Unisys se entregarán en Canadá, los Términos comerciales de venta de Dell (Canadá) establecidos en www.dell.ca/terms (“ Canada CTS ”); o (3) si se encuentra y/o los Bienes o Servicios de Unisys se entregarán en otros países, cualquier otro acuerdo escrito que Dell pueda designar (por ejemplo, en su sitio web); y (ii) todas las Especificaciones de servicio o Avisos de productos aplicables de Dell para los Bienes según lo designado por Dell.

                  e. Cumplimiento comercial.

                  i. Cumplimiento de las normas comerciales del usuario final . Usted acepta términos no menos restrictivos que los contenidos en esta Sección 11(e). El incumplimiento constituirá una infracción sustancial de estos Términos.
                  ii. Cumplimiento comercial de revendedores . Usted acepta cumplir con las obligaciones comerciales de los revendedores y, entre Unisys y usted, asumir la responsabilidad exclusiva de obtener, cumplir con los requisitos e informar con precisión y proporcionar todas las licencias, registros y otras autorizaciones gubernamentales necesarias para la exportación, reexportación, transferencia dentro del país e importación relacionadas con los Bienes y Servicios de Unisys disponibles a través del Servicio del Portal.
                  iii. Cumplimiento de las Leyes de Sanciones .
                  1. Usted acepta que, en relación con los Bienes suministrados a Unisys por Dell y cualquier bien o servicio que Unisys le proporcione a usted o a Dell en relación con estos Términos, no contratará ni hará negocios con ninguna persona, empresa, organización u otra entidad, o con, en o que involucre a ningún país o territorio (incluidos Corea del Norte, Cuba, Irán, Sudán, Siria y Crimea), que sea objeto u objetivo de cualquier sanción financiera y económica o embargo comercial de los EE. UU. u otro gobierno nacional o identificado de otro modo en una lista de partes prohibidas, sancionadas, excluidas o denegadas, incluidas aquellas impuestas, administradas o aplicadas de vez en cuando por el gobierno de los EE. UU. a través de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (" OFAC ") del Departamento del Tesoro de los EE. UU., la Oficina de Industria y Seguridad (" BIS ") del Departamento de Comercio de los EE. UU., o el Departamento de Estado de los EE. UU., el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la Unión Europea o el Tesoro de Su Majestad del Reino Unido (colectivamente, " Sanciones "), sin haber obtenido primero cualquier licencia requerida u otra autorización gubernamental o de cualquier manera que daría lugar a una violación de las sanciones por parte de Unisys o Dell.
                  2. Usted declara y garantiza que ni usted ni ninguno de sus Afiliados ni ninguno de sus directores, administradores, funcionarios, miembros o empleados o los de sus Afiliados es sujeto o blanco de ninguna Sanción.
                  3. Usted declara y garantiza que cuenta con políticas y procedimientos adecuados para garantizar que, y garantizará que, los Bienes y Servicios de Unisys proporcionados en relación con estos Términos no se exportarán, reexportarán, venderán, arrendarán o transferirán de otro modo a, o serán utilizados por, un usuario final involucrado en cualquiera de las siguientes actividades: (A) actividades relacionadas con armas de destrucción masiva, incluidas las actividades relacionadas con el diseño, desarrollo, producción o uso de: (a) armas nucleares, materiales o instalaciones; (2) misiles o el apoyo de proyectos de misiles; o (3) armas químicas o biológicas; (B) actividades terroristas; (C) usos finales militares en o conectados con ciertas corporaciones propiedad del gobierno o controladas por dichos países según lo identificado por las autoridades de licencias gubernamentales de EE. UU. y otras aplicables; o (D) exploración o producción de petróleo y gas en el Ártico, en aguas profundas (más de 500 pies) o en formaciones de esquisto en Rusia o en, por o con empresas, territorios rusos o cualquier otra entidad según lo identificado por BIS y/o OFAC. Sus controles deberán incluir la revisión de las transacciones con sus clientes y usuarios finales para garantizar el cumplimiento de las sanciones.
                  iv. Leyes antiboicot . Usted declara y garantiza que cuenta con los procedimientos adecuados para cumplir con los requisitos de las leyes y reglamentaciones antiboicot de los Estados Unidos y otras jurisdicciones en las que Dell realiza negocios (y para garantizar la presentación oportuna de informes al respecto).
                  v. Aviso . A menos que la ley lo prohíba, usted acepta notificar a Unisys y Dell tan pronto como sea razonablemente posible sobre cualquier acción o comunicación gubernamental que reciba o de la que tenga conocimiento en relación con las Sanciones o el cumplimiento comercial relacionado con los Bienes, el Software y/o los Servicios de Unisys o con usted o los directores, administradores o funcionarios de sus Afiliadas.
                  vi. Excepción de licencia . Entre usted y Unisys, usted acepta que es responsable de garantizar que todos los bienes, software, tecnología o código fuente u objeto que Unisys le proporcione a través del Servicio del portal e instalados, exportados con o utilizados como parte de los Bienes, el software o los Servicios de Unisys que contengan cifrado estén autorizados para su exportación, reexportación o transferencia de conformidad con una licencia de exportación obtenida por usted (o, a su elección pero no obligación, por Unisys) o que estén cubiertos de otro modo por una excepción de licencia.
                  vii. Incoterms Ex Works . No está autorizado a importar ni exportar bajo Incoterms Ex Works a menos que Unisys le notifique que ha recibido la aprobación por escrito de Dell y ha firmado un anexo Ex Works con Dell, y usted debe cumplir con dicho anexo.

                  SECCIÓN 12 PAGO Y FACTURACIÓN

                  a. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que realice a través del Servicio del Portal. Podemos, a nuestro exclusivo criterio, limitar o cancelar las cantidades disponibles por entidad compradora. Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilicen la misma dirección de facturación y/o envío. Si realizamos un cambio o cancelamos un pedido, podemos intentar notificarlo comunicándonos con usted a través del correo electrónico y/o la dirección de facturación/número de teléfono proporcionados en el momento en que se realizó el pedido. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir los pedidos que, a nuestro exclusivo criterio, parezcan ser realizados por comerciantes, revendedores o distribuidores de Equipos o Software.
                  b. Usted acepta proporcionar información actual, completa y precisa sobre la compra y la cuenta para todos los pedidos realizados a través de este sitio. Usted acepta actualizar de inmediato la información de su cuenta y otra información, incluida su dirección de correo electrónico y los números y fechas de vencimiento de su tarjeta de crédito, para que podamos completar sus transacciones y comunicarnos con usted según sea necesario.
                  c. Si no se requiere el pago de un Pedido (a discreción de Unisys) en el momento en que se realiza el Pedido, Unisys facturará al Cliente los Bienes y Servicios de Unisys en moneda local a medida que se realicen los Servicios de Unisys y cualquier otro cargo aplicable en el que se incurra. El Cliente pagará cada una de dichas facturas a más tardar 45 días después de la fecha de la factura. Unisys puede suspender los Servicios de Unisys e imponer un cargo por pago tardío de acuerdo con la ley aplicable si el Cliente no paga a tiempo. Los precios publicados no incluyen ningún impuesto. El Cliente pagará cualquier impuesto que Unisys esté obligado a pagar (incluidos todos los impuestos a las ventas, impuestos al uso, impuestos al valor agregado, impuestos retenidos, impuestos a la propiedad personal o impuestos similares o cargos gubernamentales) en virtud de estos Términos, excluyendo los impuestos basados ​​en los ingresos netos de Unisys. Los Bienes y Servicios de Unisys no se proporcionarán hasta que se haya recibido el pago. Usted acepta pagar todos los cargos utilizando el método de pago designado para su cuenta, como una tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cuenta bancaria (“ Método de pago ”), después de lo cual recibirá un recibo o la oportunidad de obtener un recibo. Si se determina que su Método de pago principal ha expirado, no es válido o no se puede cobrar por algún otro motivo, usted acepta que se puede utilizar un Método de pago secundario en su cuenta, si está disponible. Los cargos que usted paga son definitivos y no reembolsables, a menos que Unisys determine lo contrario. Usted autoriza a Unisys o a su procesador de pagos externo a realizar cargos a su Método de pago, ya sea directa o indirectamente, por todos los cargos y cualquier otro monto adeudado por usted (incluidos los impuestos aplicables) en relación con su cuenta.
                  d. En caso de que hagamos un cambio o cancelemos un Pedido, podemos intentar notificarlo comunicándonos con usted a través del correo electrónico y/o la dirección de facturación/número de teléfono proporcionados al momento de realizar el Pedido.
                  e. El Cliente acepta proporcionar información, datos, acceso o uso de software y documentación (“ Información del Cliente ”) y acceso a sus instalaciones y otros recursos sin costo alguno para Unisys, según sea razonablemente necesario para que Unisys preste los Servicios de Unisys, sujeto a las reglas de seguridad razonables del Cliente. El Cliente promete que tiene el derecho de usar y permitir que Unisys use la Información del Cliente y protegerá y eximirá a Unisys de toda responsabilidad ante cualquier reclamo de terceros basado en la ausencia de cualquiera de estos derechos.

                    SECCIÓN 13 NO CANCELACIÓN DE PEDIDOS NI DEVOLUCIÓN DE MERCANCÍAS


                    a. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, todos los pedidos de bienes, productos de terceros y/o servicios de Unisys son FINALES y no se pueden cancelar una vez realizados. Cualquier solicitud que usted haga para cancelar o modificar un pedido (o parte del mismo) no será elegible para ningún reembolso, crédito u otro ajuste.
                    b. En la máxima medida permitida por la ley aplicable y de acuerdo con los términos de la política de devolución de Dell (disponible en: https://www.dell.com/en-us/lp/return-policy ) que se refieren a los pedidos de compra en línea, todos los Productos comprados a través de este sitio son VENTA FINAL y no son elegibles para devolución, reembolso, crédito, cambio o cualquier otro ajuste una vez que se haya realizado un Pedido.

                     

                    PARTE 3: TÉRMINOS GENERALMENTE APLICABLES

                    SECCIÓN 14 EXENCIÓN DE GARANTÍAS

                    SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN LAS PARTES 1 Y 2 ANTERIORES, Y EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE:

                    a. LOS BIENES, LOS SERVICIOS DE UNISYS Y EL SERVICIO DEL PORTAL Y SU CONTENIDO SE LE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS;
                    b. UNISYS RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN;
                    c. UNISYS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LOS BIENES O SERVICIOS DE UNISYS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO DEL PORTAL, O CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN, ADECUACIÓN, OPORTUNIDAD, UTILIDAD O DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO DEL PORTAL; Y
                    d. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NI UNISYS NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON UNISYS DECLARA O GARANTIZA (1) QUE EL SERVICIO DEL PORTAL, SU CONTENIDO O LA INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DEL SERVICIO DEL PORTAL SERÁN PRECISOS, CONFIABLES, ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, (2) QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O (3) QUE EL/LOS SITIO(S) EN LOS QUE ESTÁ ALOJADO EL SERVICIO DEL PORTAL O EL/LOS SERVIDOR(ES) EN LOS QUE OPERA Y/O DESDE LOS QUE UNISYS LO HACE DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O
                    e. QUE LOS BIENES, LOS SERVICIOS DE UNISYS O EL SERVICIO DEL PORTAL SATISFAGAN SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS. NINGÚN TERCERO ESTÁ AUTORIZADO A REALIZAR NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN EN NOMBRE DE UNISYS CON RESPECTO A LOS BIENES, LOS SERVICIOS DE UNISYS O EL SERVICIO DEL PORTAL O LA OPERACIÓN DE ESTOS POR PARTE DE UNISYS, A MENOS QUE UNISYS SE LO HAYA CONFIRMADO EXPRESAMENTE POR ESCRITO.

                     

                    SECCIÓN 15 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

                    a. EN LA MEDIDA EN QUE USTED TENGA DERECHO A UNA RECUPERACIÓN CONTRA DELL, SHOPIFY O STRIPE POR CUALQUIER RECLAMO EN RELACIÓN CON ESTE SITIO WEB, EL SERVICIO DEL PORTAL, LOS BIENES O LOS SERVICIOS DE UNISYS, SU RECUPERACIÓN SE LIMITARÁ A LA MEDIDA ESTABLECIDA EN ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO, TÉRMINOS COMERCIALES DE VENTA DE DELL , TÉRMINOS DE SERVICIO DE SHOPIFY Y TÉRMINOS DE USO DE STRIPE , SEGÚN CORRESPONDA.
                    b. Español HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO UNISYS O CUALQUIER OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS BIENES, LOS SERVICIOS DE UNISYS Y/O EL SERVICIO DEL PORTAL SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PARTE POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO, EJEMPLAR O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO SI HA SIDO ADVERTIDO PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, Y YA SEA EN UNA ACCIÓN BAJO CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA, RELACIONADA CON O QUE SURJA DE (I) CUALQUIER USO DEL SERVICIO DEL PORTAL, O DE CUALQUIER SITIO O RECURSOS VINCULADOS A, REFERENCIADOS POR, O ACCEDIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO DEL PORTAL; (II) SU INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SERVICIO DEL PORTAL; (III) CUALQUIER COMUNICACIÓN QUE USTED TENGA CON DELL COMO RESULTADO DEL USO DEL SERVICIO DEL PORTAL; (IV) SU USO DE BIENES O SERVICIOS DE UNISYS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO DEL PORTAL; O (V) CUALQUIER VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO POR SU PARTE. ESTA LIMITACIÓN INCLUYE, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE AHORROS O PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS, AUNQUE UNISYS HAYA SIDO EXPRESAMENTE ADVERTIDA O CONOZCA LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
                    do. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY Y SIN IMPORTAR LA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, YA SEA CON BASE EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INDEMNIZACIÓN, GARANTÍA O DE OTRO MODO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE UNISYS, NUESTROS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS, PASANTES, PROVEEDORES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O LICENCIANTES NO EXCEDERÁ LAS CANTIDADES PAGADAS POR USTED DURANTE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL RECLAMO POR BIENES Y SERVICIOS DE UNISYS COMPRADOS A TRAVÉS DEL SERVICIO DEL PORTAL QUE SON OBJETO DEL RECLAMO.
                    d. Las limitaciones de responsabilidad de esta Sección 15 son elementos fundamentales del acuerdo entre usted y Unisys establecido en estos Términos. Sin embargo, ninguna parte de esta Sección 15 excluye o limita ninguna responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse según la ley aplicable.
                    mi. Si usted es residente de California, en la medida permitida por la ley aplicable, usted renuncia a la Sección 1542 del Código Civil de California y a cualquier disposición similar en cualquier otra jurisdicción (si usted es residente de dicha otra jurisdicción), que establece lo siguiente (o un lenguaje similar): “Una liberación general no se extiende a reclamos que el acreedor o la parte liberadora no sabe o sospecha que existen a su favor al momento de ejecutar la liberación y que, si los hubiera conocido, habrían afectado materialmente su acuerdo con el deudor o la parte liberada”.

                      SECCIÓN 16 INDEMNIZACIÓN

                      Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Unisys, sus afiliados, empresas conjuntas, socios comerciales, licenciantes, empleados, agentes y proveedores de información de terceros de y contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos, incluidos los honorarios de abogados, que resulten de:

                      a. cualquier violación de estos Términos de Servicio (incluso debido a conducta negligente o ilícita) por su parte;
                      b. cualquier reclamo de un tercero de que su uso y acceso al Servicio del Portal infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero o incumple cualquier contrato con ese tercero, excepto en la medida en que dicho reclamo no hubiera ocurrido si no fuera por una falla del Servicio del Portal en operar de acuerdo con los estándares escritos establecidos para él por Unisys;
                      do. cualquier reclamación de un tercero relacionada con su venta de mercancías o productos vendidos a consumidores u otros usuarios finales;
                      d. Incumplimiento de cualquier ley o reglamento por su parte en relación con su uso del Servicio del Portal; o
                      mi. Su uso de cualquier información obtenida del Servicio del Portal.

                        SECCIÓN 17 TERMINACIÓN

                        a. Estos Términos de Servicio entran en vigencia a partir del momento en que usted los acepta según lo descrito anteriormente y continúan vigentes a menos y hasta que usted o nosotros los rescindamos.
                        b. Unisys puede rescindir estos Términos de servicio, total o parcialmente, por conveniencia, con vigencia a partir de cualquier fecha, notificándole la rescisión al menos treinta (30) días antes de la fecha de rescisión especificada en el aviso.
                        do. Unisys o el Cliente también pueden rescindir estos Términos de Servicio mediante notificación por escrito a la otra parte si la otra parte no logra subsanar un incumplimiento material de estos Términos o de cualquier Pedido dentro de los treinta (30) días posteriores a la notificación por escrito.
                        d. La rescisión de estos Términos de servicio, o de cualquier parte de ellos, no eximirá a ninguna de las partes de las obligaciones que surjan antes de la fecha de rescisión de estos Términos de servicio o de la parte rescindida. Los derechos y obligaciones de las partes en virtud de estos Términos de servicio que, por su naturaleza, se extiendan más allá de la rescisión de estos Términos de servicio, incluidas las disposiciones de las Secciones 1(c), 2 (Condiciones generales), 3 (Términos del proveedor), 4 (Información personal/de la empresa), 6 (Enlaces de terceros), 10 (Garantías de los productos y servicios de Unisys), 11 (Términos de Dell relativos a los productos), 14 (Exención de garantías), 15 (Limitación de responsabilidad), 16 (Indemnización), 17 (Rescisión), 18 (Divisibilidad), 19 (Acuerdo completo), 20 (Ley aplicable) y 23 (Información de contacto) seguirán vigentes tras el vencimiento o la rescisión de estos Términos de servicio.

                          SECCIÓN 18 DIVISIBILIDAD

                          Si un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos de servicio es inválida, ilegal o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se eliminará o se limitará al mínimo, y las disposiciones restantes de los Términos de uso continuarán en pleno vigor y efecto.

                          SECCIÓN 19 ACUERDO COMPLETO

                          Estos Términos de Servicio y cualquier Pedido constituyen el acuerdo completo entre las partes para el Servicio del Portal y reemplazan todas las propuestas, acuerdos y otras comunicaciones anteriores relacionadas entre las partes y cualquier término preimpreso en un Pedido. Los Pedidos solo pueden modificar los términos de estos Términos si los cambios se identifican específicamente y el Pedido está firmado por representantes autorizados de Unisys y el Cliente. Los encabezados utilizados en estos Términos se incluyen solo para conveniencia y no limitarán ni afectarán de otro modo estos Términos.

                          SECCIÓN 20 LEY QUE RIGE

                          a. Estos Términos de Servicio se regirán por las leyes y la jurisdicción de (i) la Mancomunidad de Pensilvania si el Pedido se origina y los Bienes se enviarán a un Minorista de Benjamin Moore en los Estados Unidos, o (b) la Provincia de Ontario si el Pedido se origina y los Bienes se enviarán a Canadá, todo ello sin tener en cuenta los principios de elección de ley del foro.
                          b. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, usted renuncia a todos los derechos de iniciar o participar en cualquier litigio de acción colectiva relacionado con estos Términos de Servicio. Cualquier controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con estos Términos de Servicio se resolverá mediante arbitraje, que será obligatorio y vinculante para usted y Unisys. El arbitraje se llevará a cabo ante un solo árbitro y, si usted no es una persona o entidad estadounidense, será administrado por el Centro Internacional de Resolución de Disputas de conformidad con las disposiciones de sus Reglas de Arbitraje Internacional o, si usted es una persona o entidad estadounidense, será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje de conformidad con las disposiciones de sus Reglas de Arbitraje Comercial. Bajo ninguna circunstancia se aplicarán al arbitraje procedimientos o reglas de acción colectiva o de acción colectiva. El árbitro no tendrá autoridad para otorgar daños punitivos. El lugar del arbitraje será la ciudad principal más cercana a las oficinas principales del demandado. Los costos del arbitraje serán asumidos por igual por usted y Unisys. El arbitraje será un arbitraje individual y no será un arbitraje de acción colectiva. Cada parte se hará cargo de sus propios gastos internos y honorarios y gastos de abogados, y el árbitro no tendrá autoridad para otorgar dichos gastos u honorarios. Nada de lo dispuesto en esta Sección 20 impedirá, retrasará ni afectará el recurso a un tribunal de jurisdicción competente por parte suya o de Unisys: (i) para obligar a un arbitraje o hacer cumplir un laudo arbitral; (ii) para solicitar una compensación equitativa temporal; (iii) para recuperar una propiedad específica; o (iv) por una presunta violación de sus derechos de propiedad intelectual. No se podrá interponer ninguna acción que surja de estos Términos de servicio más de dos (2) años después de que se haya generado la causa de la acción, excepto cualquier acción de cualquiera de las partes por una presunta violación de sus derechos de propiedad intelectual.
                          do. Salvo que se disponga lo contrario en esta Sección 20, el árbitro no podrá consolidar los reclamos de más de una persona y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento colectivo, de clase o consolidado (como una acción colectiva, una acción consolidada o una acción de fiscal general privado), a menos que usted y nosotros acordemos específicamente eso por escrito después del inicio del arbitraje.

                            SECCIÓN 21 FUERZA MAYOR

                            Ninguna de las partes será responsable ante la otra por cualquier demora o incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones (excepto el pago de tarifas o montos adeudados por la compra de Bienes) causado por una Causa de Fuerza Mayor. Si dicha demora o incumplimiento dura más de 30 días, la otra parte podrá rescindir de inmediato, total o parcialmente, el Pedido correspondiente mediante notificación por escrito a la parte demorada. “ Fuerza mayor ” se refiere a circunstancias fuera del control razonable de una parte, incluyendo, sin limitación, caso fortuito, guerra, disturbios, conmoción civil, actos terroristas, daños maliciosos, acciones gubernamentales o regulatorias, accidentes, averías de planta o maquinaria, emergencias locales o nacionales, explosiones, incendios, desastres naturales, clima severo u otras catástrofes, problemas generales en el proceso de importación/exportación/aduanas que afecten los suministros a Unisys o al Cliente, escasez de materiales, falla de un servicio público o red de transporte, embargo, huelga, cierre patronal u otra disputa industrial (ya sea que involucre a la fuerza laboral de Unisys o cualquier otra parte), o incumplimiento de proveedores o subcontratistas debido a cualquiera de los eventos anteriores.

                            SECCIÓN 22 CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DE SERVICIO

                            Puede revisar la versión más actualizada de los Términos de servicio en cualquier momento en esta página. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de servicio mediante la publicación de actualizaciones y cambios en el sitio web. Es su responsabilidad verificar el sitio web periódicamente para ver si hay cambios. Su uso continuo o acceso al sitio web o al Servicio del portal después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos de servicio constituye la aceptación de dichos cambios. Los cambios en los Términos de servicio no son retroactivos y se aplican solo al uso futuro del Servicio del portal, a los nuevos pedidos y a las renovaciones ejecutadas después de la fecha de publicación del cambio. Cualquier característica o herramienta nueva que se agregue al sitio actual también estará sujeta a los Términos de servicio.

                            SECCIÓN 23 INFORMACIÓN DE CONTACTO

                            Cualquier notificación de Unisys dirigida a usted en relación con estos Términos de servicio se le enviará utilizando la información de contacto que proporcione durante el registro. Todos los comentarios, sugerencias, solicitudes de soporte técnico y notificaciones legales que envíe a Unisys en relación con los Términos de servicio deben enviarse a través de https://www.unisys.com/contact-us/ y deben estar claramente marcados como una notificación a Unisys en relación con estos Términos de servicio.